Maison du Patrimoine de Mauléon - Musée Basque et de l'histoire de Bayonne

Depuis le 31 janvier 2026 à la Maison du Patrimoine de Mauléon

À partir du 26 mars dans le parcours permanent du Musée Basque et de l'histoire de Bayonne

Museoa Urtu (fondre le musée) est un projet contemporain de l’artiste Nader Koochaki, en résidence au Musée Basque depuis 2021.
Invité à dialoguer avec les collections du musée, l’artiste a imaginé une œuvre d’art visible à la fois au Musée Basque et dans les estives, contribuant ainsi à la valorisation de l’agropastoralisme en Soule. Pour cela, il a fondu des métaux anciens issus du fonds d'étude du musée et du centre de conservation Gordailua et fabriqué une cinquantaine de cloches qui ont été accrochées au cou des brebis en partance vers les olhas de Soule. Les bergers sont devenus les gardiens de cette œuvre.
Le jeudi 15 mai, avait démarré l’itinérance des sonnailles depuis le Musée Basque et de l’histoire de Bayonne vers les estives.

Le projet Museoa Urtu est mené en partenariat avec l’Institut Culturel Basque, Gordailua (Centre des Collections patrimoniales de la Députation forale du Gipuzkoa) et la Commission Syndicale du Pays de Soule.
Il bénéficie du soutien de la DRAC Nouvelle Aquitaine, la Région Nouvelle Aquitaine et l’Europe.


>> Le projet

En 2020, le Musée Basque et de l’Histoire de Bayonne et l’Institut Culturel Basque ont proposé à Nader Koochaki de développer une nouvelle version de l’oeuvre Soineko Paisaia en Gipuzkoa et de reformuler la salle du musée dédiée à l’agropastoralisme. De là est né Museoa Urtu, un processus de dématérialisation et de transformation d’une centaine de pièces appartenant à deux collections patrimoniales de chaque côté de la Bidasoa : Gordailua et le Musée Basque et de l’histoire de Bayonne. Cinquante-quatre cloches de différentes tailles, organisées en quatre familles (Kuxkulu, Manex, Bitartez et Kalaxka) ont été remises à 54 bergers souletins, chacun représentant un cayolar actif.

Le processus de transformation des pièces qui composent l’œuvre du Museoa Urtu a été réalisé en combinant les technologies de l’industrie 4.0 avec d’anciennes techniques artisanales. Décrit brièvement et schématiquement, le processus de production a suivi les étapes suivantes :
- Étude des collections du Musée Basque et de l’histoire de Bayonne et de Gordailua avec la sélection et l’analyse des pièces destinées au projet.
- Travail de terrain pour connaître le territoire de la Soule et le système d’organisation pastorale.
- Numérisation des cloches originales et adaptation 3D.
- Atomisation et filtrage du matériau.
- Production de cloches par fabrication additive.
- Placage en laiton et placement du collier et du battant.

>> Une archive sonore

Au cours de l’été 2025, Nader Koochaki a enregistré le son de leurs troupeaux, répétant la méthodologie qu’il a utilisée pour l’œuvre Soineko Paisaia, lorsqu’il a créé les archives sonores des troupeaux de Navarre.

Cette archive, qui a clos un cycle et en a ouvert un nouveau - celui de la vie des sonnailles confiées à leurs gardiens, vient d'être restituée au Musée Basque et de l’histoire de Bayonne pour intégrer son parcours permanent.
Elle est présentée à la Maison du Patrimoine de Mauléon dans la préfiguration de l’antenne du Musée Basque à Mauléon puis sera visible dans la salle de l'agropastoralisme du Musée Basque de Bayonne, à partir du 26 mars 2026.

>> Le Musée hors les murs

L’artiste pousse le musée vers un scénario post-ethnographique, où la conservation est à nouveau liée à la recherche et à l’expérimentation. D’une part, les objets qui sont restés silencieux, enfermés dans des entrepôts et des expositions, retrouvent leur agentivité, parlent à nouveau et opèrent. D’autre part, les éleveurs et les agriculteurs auxquels on a prédit la disparition de leur mode de vie, récupèrent leurs outils de travail et deviennent les garants réels et symboliques d’un patrimoine vivant.
Museoa Urtu inverse le musée. Un musée qui, au lieu de recueillir, donne, restitue.
Il met en pratique le droit d’accès de la société aux collections patrimoniales.
Il présente aussi l’histoire sous une forme dynamique et la culture comme quelque chose de changeant.

Museoa Urtu est une vaste œuvre en plein air que l’on peut visiter sur place chaque année, pendant la période estivale, dans les vallées et les montagnes de Soule.

© Crédits Photos : Jose Luis Lopez de Zubiria & Nader Koochaki ; Museoa Urtu - nº 01 © Nader Koochaki